Wednesday, April 22, 2009

Gruyères. 2009 (2)




Más fotos de Gruyères, en el cantón suizo de Fribourg. En la imagen 03, el museo Giger, o "museo Alien" (sólo el exterior, pues las fotografías en el interior no están permitidas); el artista suizo
H. R. Giger diseñó el extraterrestre para las películas de la serie Alien; nótese que incluso el suelo tiene diseños alusivos. En la esq. inf. der., una ventana del Café Alien, diseñado también al estilo Alien. En 04, 05 y 06, el castillo de Gruyères.
More pictures of Gruyères, in the swiss canton of Frigourg. In image 03, the Giger museum, or Alien museum (only the outside is shown, since photographs in the interior are forbidden); the swiss artist H. R. Giger designed the Alien creatures for the movie series; notice that even the floor has engravings on the same style. In the lower right corner, a window of the Alien Bar, designed also as an Alien ship. In 04, 05, and 06, the Gruyères Castle.








En la imagen 61, la ciudad medieval, vista desde el castillo.
In image 61, the medieval town, as seen from the castle.

No comments: