Tuesday, April 21, 2009

Gruyères. 2009 (1)

Fotos del pueblo medieval de Gruyères, en Suiza, famoso principalmente por sus quesos, y ubicado sobre una pequeña montaña. En las imágenes 01 y 07, unas vistas a los alrededores; en 02 y 08, el pueblo medieval, básicamente una calle, con su plaza y una fuente.
Photos of the medieval town of Gruyères, in Switzerland, of fame mainly because of the cheeses produced here, and is situated on top of a small hill. In images 01 and 07, some views around; in 02 and 08, the medieval town, basically one street with a square and a fountain.







Hasta abajo, una vista hacia el norte, viendo la villa de Epagny, que cuenta con un aeródromo de donde salen vuelos turísticos para recorrer los alpes.
At the bottom, a view to the North, looking at the Epagny village, which has an aerodrome from which small planes take trips around the Alps.











2 comments:

María del Sol said...

Muy buena la foto panorámica... como siempre! =)

Jo, vaya que son pequeñas las villas :S

Abrazo y beso,

Marysol.

Daniel said...

Grazie mille!
Sï, pueblitos como de 100 habitantes, y casi por todos lados, jeje, muy bonito :)