Tuesday, August 26, 2008

Roma. Jul.2008 (4)


En las imágenes 19 a 22, vistas de la Ciudad del Vaticano. En la 19, la Plaza de San Pedro, la Basílica de San Pedro vista desde la Plaza, la Via della Conciliazione y el Puente San Ángel (que cruza el río Tíber frente al Castel Sant' Angelo). En la mitad inferior de la 20, el interior de la Basílica de San Pedro, igual que en las imágenes 21 y 22. En la esquina inf. der. de la 21, el lugar donde fue enterrado San Pedro.
In images 19 to 22, views of the Vatican City. In 19, Saint Peter's Square, St. Peter's Basilica seen from the square, the Via della Conciliazione, and St. Angel's bridge (which crosses the Tiber river in front of the Castel Sant' Angelo). In the lower half of 20, as well as in 21 and 22, the interior of St. Peter's Basilica. In the lower right quadrant of 21, St. Peter's burial place.

En la 23, algunos de los "gatos de Roma" y una tienda de corbatas de seda. En la 24 y 25, el Panteón (ubicado en la Piazza della Rotonda) el edificio mejor conservado de la época antigua en Roma; su cúpula es un semicírculo perfecto, con 43.3 m de diámetro interior. En la esquina inf. izq. de la imagen 25, la tumba de Rafael, dentro del Panteón.
In 23, some of the "cats of Rome" and a silk tie store. In 24 and 25, the Pantheon (at Piazza della Rotonda) Rome's best preserved ancient building; its dome is a perfect semicircle, with an inner diameter of 43.3 metres. At the lower left part of image 25, Raphael's tomb, inside the Pantheon.


2 comments:

iSaBel said...

que bien, así no me quedé con la ganas de ver la basilíca de San Pedro, no me quedé había ¡¡mucha gente!!!

Daniel said...

Sí, ahí sí es difícil incluso entrar si vas "bien" vestido/a :s
Sólo me faltó subir a la cúpula... por eso falta la toma clásica desde arriba.