Thursday, July 24, 2008

Toledo. Jun.2008 (2)



Algunas vistas de las calles de Toledo, incluyendo una puerta en la plaza de Zocodover (foto 8; la plaza de Zocodover era un mercado de ganado en la época de dominación árabe), en el centro de la ciudad, donde se han llevado a cabo corridas de toros, fiestas e incluso ejecuciones (durante la inquisición), y el Alcázar (o castillo; fotos 9 y 10), que fue casi totalmente destruido en los 1930's, durante la Guerra Civil española. En la imagen 06, esquina sup. derecha, la Puerta del Sol.
Several views of the streets of Toledo, including a door at the Zocodover square (image 8; the Zocodover square used to be a Moorish cattle market), at the city centre, where bullfights, fiestas and executions (during the inquisition) took place, and the Alcázar (or castle; images 9 and 10), which in the 1930's was almost completely destroyed during Spain's Civil War. In image 06, upper right corner, the "Puerta del Sol" ("sun's gate").

4 comments:

iSaBel said...

Bien, bien. :D Toledo es una cita bonita :D, jeje. Y como dijera el guía que me tocó allá. Es muy parecida a "Guanajato", jeje.
Bonitas fotos as usual.

Daniel said...

Jaja, sí, muy bonita ciudad, planeo volver algunas veces más, nada más que pase el calor! Pero todavía no se acaba la serie de fotos por ahora...

Anonymous said...

Bueno Toledo es una ciudad muy especial y bonita me rocordo un poquitin a Taxco, Guerro Mexico,

Daniel said...

Je... Taxco no lo conozco, pero Toledo ya está entre mis favoritas, que son pocas, por cierto...