Wednesday, January 23, 2008

México, DF. Ene.2008



Arriba, un edificio en Santa Fe (cerca del centro comercial, ver entrada anterior) conocido como "la lavadora" (por razones evidentes; aquí una página con algunas obras del arquitecto y sus significados) y una de las raras veces, debido a la contaminación, que puede verse el volcán Popocatépetl desde la ciudad de México; en esta vista, desde una avenida al norte de la ciudad. Abajo, dos fotos del cementerio Jardines del Recuerdo, un Cristo gigante y una capilla, en las afueras al norte de la ciudad. *NOTA: agregué una segunda foto del Cristo, tomada en condiciones un poco mejores :)
Above, a building in the Santa Fe area (close to the shopping mall, see previous entry), known for evident reasons as "the washing machine" (see here a page, in spanish, about the architect and his works), and one of the rare occasions (thanks to air pollution) in which the Popocatépetl volcano is visible from Mexico City; in this view, from a northern city avenue. Below, two shots of the Jardines del Recuerdo cemetery, one is of a giant Christ and the other, a chapel. NOTE: I've just added a second view of the Christ, taken under a little better conditions.

Thursday, January 17, 2008

Navidad 2007

Algunas fotos más de adornos navideños en México: adornos en una casa, un Santa Claus en la plaza Perinorte y un árbol gigante más en el centro comercial Santa Fe (el más grande de México).
A few more pictures of Christmas decorations in Mexico: a house, a Santa Claus outside the Perinorte mall, and another giant Christmas tree in the Santa Fe shopping centre (the largest in Mexico).

Tuesday, January 08, 2008

ROTD, 080108

La recomendación de hoy, la excelente película Equilibrium (reseña en español aquí; más info. e imágenes, aquí), con Christian Bale (Imperio del sol, El reinado del fuego, El maquinista, Batman inicia,...). Además de los efectos especiales (algo similares a Matrix) y la trama (estilo Huxley), el concepto de gun kata (técnicas de combate) es muy interesante :) y fue también incluido, tiempo después, en la película Ultraviolet.
Today's recommendation, an excellent film, Equilibrium (more info and pics here), starring Christian Bale (Empire of the sun, Reign of fire, The machinist, Batman begins,...). With great visual effects (Matrix-like, but more stylish :)) and plot (Huxley style), introduces the cool concept of gun kata, later shown also in Ultraviolet.